| Quando e come contestare un dominio .eu |
| |
EURid offre una procedura alternativa per risolvere le controversie relative ai nomi a dominio .eu. È chiamata ADR (Politica di risoluzione extragiudiziale delle controversie). È un’alternativa alla normale procedura giudiziale.
La procedura ADR è fornita dalla Corte di arbitrato con sede a Praga nella Repubblica Ceca. Amministra le procedure di ADR in linea con le regole di Politica Pubblica per il .eu della Commissione europea (Regolamento CE 874/2004).
Sul sito web della Corte di arbitrato Ceca (www.adr.eu) è possibile consultare le regole per le ADR, i costi e tutte le altre informazioni necessarie.
Le procedure ADR sono condotte nella lingua selezionata dal titolare del nome a dominio oggetto di controversia. Per le controversie contro EURid la lingua sarà l’inglese.
|
|
|
| |
Quale è un motivo valido per avviare una procedura ADR?
• L’articolo 21 delle Regole di Politica Pubblica (CE reg. 874/2004), che si occupa delle registrazioni speculative e abusive, inizia con il seguente testo:
“1. Un nome di dominio registrato è revocabile, a seguito di una procedura giudiziaria o extragiudiziale, qualora sia identico o presenti analogie tali da poter essere confuso con un nome oggetto di un diritto riconosciuto o stabilito dal diritto nazionale o comunitario, quali i diritti di cui all’articolo 10, paragrafo 1, e ove tale nome di dominio:
(a) sia stato registrato da un titolare che non possa far valere un diritto o un interesse legittimo su un nome; oppure
(b) sia stato registrato o sia usato in malafede.”
• L’articolo 22 cita che è possibile utilizzare una procedura ADR anche contro una decisione del Registro (EURid) che contrasta con il Regolamento CE 733/2002 o 874/2004.
Durante un procedimento ADR non è possibile trasferire un nome a dominio, ma esso può essere utilizzato.
Le decisioni relative alle controversie ADR sono pubblicate sul sito web della Corte di Arbitrato Ceca.
Nota: non esiste alcun limite di tempo per presentare ricorso contro i titolari di nomi di dominio. |
|
